Oil well

Ne, jotka pitävät Lumoa lähinnä ruokablogina, joutuvat nyt yllättymään. Tänään ei puhutakaan ruokaöljyistä (joista voisi myös tehdä postauksen), vaan kosmetiikkaöljyistä.

 

Öljyt nousivat viime vuonna yhdeksi kosmetiikan puheenaiheksi. Uutuuksiksi niitä ei ihan voi sanoa, monella sarjalla kun on ollut öljyjä jo kauan.

 

Olen Parisiin reissuilta ostanut jo useamman vuoden Nuxen Huile Prodigieuse-kuivaöljyä. Öljyä saa Suomestakin, mutta Pariisista olen kotiuttanut sitä noin puoleen hintaan. Olen käyttänyt monikäyttöistä öljyä yövoiteena, kaheita kyynärpäitä pehmentämään ja hiuslatvoja sileyttämään. Ohut öljy imeytyy hiuksin ja ihoon nopeasti jättäen ne pehmeäksi.

 

Viime matkalla ostin Nuxea, mutta vaihtelun vuoksi myös Lieracin Huile Sensoriellea. Tällä öljyllä on kutakuinkin samat ominaisuuden kuin Nuxen öljyllä, mutta koostumus on paksumpi.

Kolmas öljy on Kerastasen Cristalliste Lumier liquid. Tämän öljymäisen seerumin sain Liv Boxin mukana. Hyvä tuote, ei tosin mitenkään ylivoimainen hiuksissa Nuxeen tai Lieraciin verrattuna.

Saimme Siipan kanssa Indiedays Inspirationin lanseeraus-juhlissa kortit, joissa luvattiin joulukuun Liv Box ilmaiseksi käyttöön. Logo oli sama kuin Liv-kanavalla, joten ajattelin ensin, että kyseessä on jonkin kanavapaketin käyttö ilmaiseksi joulukuussa. Uteliaisuus kuitenkin voitti ja menin nettisivuille katsomaan mistä on kyse. Liv box lienee jossain kytköksessä kanavaa, kun nimi ja logo on samanlainen, mutta kyseessä onkin jonkinlainen kuukausittain lähetettävä kosmetiikkapaketti, jokan sisältöä ei tiedä etukäteen. Muistelen nähneeni netissä vastaavista englantilaisista ja amerikkalaisista kuukausipaketeista mainoksia. Hinta on aika edullinen, mutta en kuitenkaan kokeilun jälkeen tilannut, kun paketissa voi aina olla jotain huteja ja ostan mieluummin tuotteita, joille tiedän olevan käyttöä. Ilmeisesti aika moni muukin lahjakortin saanut luuli lahjakortin olevan kanavapakettiin, monet jättivät niitä pöydille, enkä muista nähneeni Indiedaysin blogeissakaan mainintoja paketista.

Tilasin tietysti meille molemmille paketit, kun ilmaiseksi sain. Seerumin lisäksi paketissa oli Dr. Hauschan ruusuvoidetta, kynsitarroja ja kokeilupakkaukset kuorintavoiteesta sekä Lancomen La Vie Est Belle-parfyymista.

Öljyjä on siis vähintään kevään tarpeiksi, kun Cristallistea on kaksi pulloa, Lieracin öljyä kolmannespullollinen ja Nuxen öljyä koko pullo. Pariisin edullisessa lempparikempparissani on monia erilaisia apteekkikosmetiikkasarjojen öljyjä, mutta taidan jatkossa pitäytyä hyväksi havaitussa Nuxen öljyssä, se on ohuemmalta koostumukseltaan vähän miellyttävämpi kuin Lieracin. Kristalliste jää tässä arviossa pronssille, kun se on tarkoitettu vain hiuksille.

 

Those who think that Lumo is mostly a food blog will now be surprised. I am not writing about of cooking oils, but cosmetic oils.

Oils rose last year as one of the most interesting cosmetic products, they aren’t really novelties as many cosmetic brands have had oils for a long time.

I have purchased in Paris for several years Nuxe’s Huile Prodigieuse-dry oil. The oil may also be bought in Finland, but in Paris I have found it for about half the price. I have used the multi-functional oil as night cream, soften dry elbows and for hair ends. Thin oil is absorbes quickly into the skin and hair, leaving them soft.

I bought on the last trip to Paris also Nuxe’s oil , but also a bottle of Lierac Huile Sensorielle. This oil has more or less the same characteristics as the oil Nuxen, but the composition is thicker.

The third oil is Kerastase’s Cristalliste Lumier liquid. A good product, but it isn’t superior to Nuxe or Lierac.

I think I will stick with the tried and tested Nuxe oil, I like the thinner oil a bit more than Lierac’s oil. Kristalliste landed on third place in this competitor, as it is only intended for hair.

Read More

The little luxury in bathroom

 

En oikein osaa nauttia suihkussa käynnistä. Älkää ymmärtäkö väärin; pesen kyllä itseni päivittäin!

 

Suihkuhetket ovat yleensä vaan kiireisiä; aamulla ennen töihin lähtöä on AINA kiire ja pestessäni kolme-neljä kertaa viikossa hiukset teen pesun ja hoitoaineen lisäksi muitakin huoltotoimenpiteitä; kuorinta, sheivaus, vähän raspausta ja ja saippuointi. tämä jossain vaiheessä iltaa töistä tulon (yleensä myöhään), ulkoilun ja ruuanlaiton välissä. Suihkuun ei siis viitsi jäädä oleskelemaan. Koetan lisäksi olla ekologinen  ja valuttaa vettä vain huuhdellessani.

 

50-luvun talon kylpyhuone on aikakaudelle tyypillisen minikokoinen, joten ylellisyyttä täytyy hakea muin keinoin. Kauniissa pullossa oleva hyväntuoksuinen suihkugeeli tuo sen pikku ylellisyyden, jolla nautin suihkuttelusta kiireenkin keskellä.

Siippa toi keväällä oltuaan työkeikalla parikin suihkugeeliä; Dolce & Gabbanan Light bluen, tuoksu on ihanan raikas, mutta tuubi oli ulkonäöltään tylsän tavallinen. Toinen oli  juuri käyttöön ottamani Versacen Yellow Diamond, joka on miellyttävänä tuoksun lisäksi myös pakkaukseltaan sopivan ylellinen. Mies näyttää tietävän hyvin, millä ilahduttaa pikku vaimoa!

Jos kylpyhuoneeni olisi ihana koti-spa, nauttisin kiireisistä suihkuhetkistä enemmän, mutta nyt tyydyn ripauksen luksusta tuoviin pesutuotteisiin.

Mikä sinulle tuo pientä ylellisyyttä arkeen?

 

I usually don't enjoy showering very much. Don't get me wrong; I do wash my self on daily bases!

 

I just don't have much time to stand in shower; weekday mornings are ALWAYS busy, I wash my hair in the evening three or four times a week, and at the same time do other maitenance as well; conditioning, shaving, scrubbing, washing, the normal works. This is done after arrival from work (often late),between evening walk and cooking. So I don't feel like standing in the shower for ages. I also try to be ecological and run water only when I am rinsing.

We live in an early 50's house. Bathrooms back then were really small, so our bathroom really isn't any luxurious home spa, the little luxury has to be brought to showering with other means.A shower gel wit sweet fragance and pretty bottle gives the little extra. 

 

Husband brought me two shower gels in May from a work gig he did on a cruise ship. Dolce & Gabbana's Light blue has a lovely fresh scent, buttl ethe tube is very basic. The other one, which I just started to use; Versace's Yellow Diamond smells lovely and has also a nice bottle. He knows how to make his missis happy with little gestures.

 

If I had a luxurious home spa, I would enjoy the busy moments in shower more, but with the tiny bathroom I have, I can aim for a bit better experience with the nice bath products.

What brings you the little extra for every day life?

Read More

French cosmetics from Paris

Vaikka messumatkalla piti kiirettä, ehdin käydä kosmetiikkaostoksilla muutaman vapaan tunnin aikana. Edullisia hoitotuotteita ja värikosmetiikkaa hankin paristakin paikasta. Onneksi lempipharmacieni on auki iltakahdeksaan ja Monoprix (jossa on erinomaiset hoitokosmetiikkavalikoimat) on auki yhteentoista illalla.

1 Sanoflorin kukkaiskasvovesiä olen ostanut pariltakin matkalta, tällä kertaa appelsiininkukkavettä.

2 Talvisin olen käyttänyt Nuxen Huile Prodigieuse- öljyä yövoiteen sijasta, tällä kertaa päädyin ostamaan Lieracin Huile Sensoriellea. Nuxea on vielä tippa jäljellä, sen loputtua siirryn tähän.

3 Vichyn raikastavan Oli 25 yeux-geelisilmänympäryspuikon ostin niitä päiviä varten kun silmänympärykset tuntuvat vaativan raikastusta kesken päivän, tätä voi taputella meikinkin päälle.

4 Garnierin BB-voidetta saa Suomenkin marketeista, mutta nappasin tuubin Monoprixista hieman Suomen hintoja halvemmalla ja tykästyin; meikittömiin viikonloppupäiviin sopiva ihon sävyn tasoittaja sellaisenaan ja toimii myös mineraalimeikin alla.

5 Caudalien eau de beautéa löytyy meikipussistani myös aina, raikastaa ja kosteuttaa ihoa myös meikin päälle suihkutettuna. Pikkupullon voi kuljettaa myös käsimatkatavarassa ja suihkutella lennon aikana kasvoille, jos lentokoneen ilma tuntuu kuivattavan ihoa.

6 Hollantilaisen halpakaupan Heman liike löytyi Halleilta, nappasin mukaan edullisen neutraalin värisen huulenrajauskynän (niitä ei voi koskaan ola liikaa, ne kun tuntuvat hukkuvan jatkuvasti ja  löytyvät jos löytyvät eri laukuista, auton penkin alta, töistä...). Saisi olla kuitenkin laadultaan pehmeämpi, mutta parin euron kynä käy hyväksi hätävaraksi.

7 Hemasta ostin myös mustan metallinhohtoisen voidemaisen luomivärin, jolla teen arkisin pientä säihkettä silmään tuovat rajaukset, juhlaan tällä saisi kevyen, mutta näyttävän silmämeikin yhdellä tuotteella.

8 Yleensä en pidä hiukkaakkaan itämaiseen vivahtavista tuoksuista, mutta hieman itämainen appelsiininkukkatuoksu oli kuitenkin niin kevyt ja orientalia oli vain häivähdys, että  Roger & Galletin pikkupullo Bois d'Orangea päätyi mukaani arkituoksuksi.

Even though my business trip in Paris was very busy, I managed to do some cosmetics shopping. Fortunately my favorite pharmacie is open till 8 pm and monoprix until 11 pm.

1 Sanoflore has nice, fresh floral tonic waters, this time I bougth orange blossom water.

2 I have used Nuxe's Huile Prodigieuse instead of night cream, btu this time bought similar product from Lierac.

3 Vichyn's Oli 25 yeux gel stick freshens around eyes even if used over make up.

4 Garnier's BB cream is sold also in Finland, but I bought a tube in Paris and like the product that can be used alone or under mineral make up powder.

5 Caudalie's eau de beauté I have used for years to refresh my make up. It's ideal also in long haul flights to tone dry skin.

5 Dutch Hema's inexpensive store I found in Les Halles and bought yet another lip liner.

6 Metalic shimmering eye shadow gel is also from Hema, it can be used for eye lining on work days or for festive make up over the whole lid.

7 I usually don't like Oriental fragances, but Roger & Gallet's Bois d'Orange had only hint of Orient with orange blossoms, so I bought a small bottle.

Read More