Tuesday, January 31, 2012

Ostin viime vuonna Sibella Courtin etc...-kirjan luettuani hänestä australialaisesta lehdestä. Kirja on ollutkin varsin inspiroiva...I bought Sibella Court's book etc... after reading about her and her home in an Australian magazine. etc... has been a very inspiring book... ... luettuani Sibellalta ilmestyneen myös New Yorkin ostosoppaan The stylist's guide to NYC, tilasin myös sen Amazonista....

Sunday, January 29, 2012

Viikonloppuna ystävämme oli syömässä ja iltaa viettämässä. Ensin paisteltiin kampasimpukoita...A friend came over for dinner on weekend. First we broiled scallops... ... ja tarjosimme ne vaniljalla maustetun kikhernepyreen ja paahdettujen pähkinöiden kanssa.....and served them with vanilla infused chickpea pure and toasted nuts... ...pääruokana oli paistia sekä uunissa pahdettua porkkanaa, bataattia...

Saturday, January 28, 2012

Olen jo kauan etsinyt uusia valaisimia olohuoneen ikkunalaudalle. Hajotin toisesta jalkavalaisimesta varjostimen ja hankittuani uudet varjostimet, sai ikkunalaudan valaisimien etsiminenkin uutta potkua, vanhat varjostimet kun alkoivat näyttää kellastuneilta jalkalamppujen uusien valkoisten varjostimien parina. Huomasin myös kaipaavani enemmän valoa kuin ennen ja uusissa lampuissa on valovoimaisemmat...

Thursday, January 26, 2012

Sain Marialta Pinkki työhuone-blogista haasteen kirjoittaa kymmenestä viime vuoden parhaimmasta, hauskimmasta, ihanimmasta tai kamalimmasta mutta mieleenpainuvimmasta muistosta ja tapahtumasta vuodelta 2011.I received a challenge from Pinkki työhuone blog to tell about ten worst or best things during last year.Aloitetaan "kamalimmista"; mitään erityisen kamalaa ei onneksi viime vuonna sattunut....

Tuesday, January 24, 2012

Sunnuntaina äänestyksen jälkeen suuntasimme Kluuviin ravintola Hiileen brunssille.After we had vote in the presidential election on Sunday, we headed to restaurant Hiili for a brunch. Olimme ensimmäiset asiakkaat, joten saatoimme rauhassa tutkia (ja kuvata) brunssipöydän antimia.We were the first customers, so we could take our time to check (and photograph) the buffet table. Buffetin antimet...

Sunday, January 22, 2012

Voimakkaan ja rohkean Lohikäärmeen vuosi alkaa tänään ja luvassa on vanhoista, aikansa eläneistä kaavoista irtautumista, oikein ajoitettua riskien ottamista sekä ilman odotuksia uusille mahdollisuuksille avautumista. Lohikäärmeen vuotta juhlittiin myös Helsingissä.Year of the Dragon starts today, there were celebrations also in Helsinki on Sunday. Expect this to be a very energetic...
Ostin kaksi uutta valaisinta ikkunalaudalle. Vanhat valaisimet menevät siis myyntiin; 25 EUR/pari. Valaisinosat molemmissa täysin ehjät ja toimivat, kynttilä-malliset hehkulamput mukana. Toisen valaisimen varjostimen kiinnitys rikki.Korkeus 50 cm/runko-osa, n. 62 cm varjostimen kanssa. Laita sähköpostia tai viesti kommenttiosioon. Voin lähettää tai valaisimet saa hakea Helsingin keskustasta tai Länsi-Helsingistä.I...

Friday, January 20, 2012

"Univormuni" on musta. Työskentelen värikkäiden kuosien ja kankaiden kanssa päivittäin mutta omassa pukeutumisessani suosin mustan helppoutta.Välillä kuitenkin uskaltaudun räväyttämään väreillä. Keltainen hameeni on ollut suuri hitti, sitä on ihasteltu ja olen itsekin viihtynyt siinä hyvin.Väreistä (ja -20% alesta) rohkaistuneena tilasin kevääksi Bodenilta lehmuksenvihreä-valkoisen...
Sain Miiltä  tunnustuksen ja haasteen kertoa sellaisista suosikkiblogeistani, joilla on alle 200  tilaajaa/kirjautunutta lukijaa.Tässä heitän haasteen eteenpäin siis näille inspiroiville blogeille, pari pienyritysten blogiakin pääsi mukaanMeanwhile In LongfieldBrunsseja, matkoja, reseptejä raikkaassa blogissaPinkki työhuone Mukava uusi tuttavuus; käsitöitä, sisustusta,...

Wednesday, January 18, 2012

Parin viikon matkalla ehtii pariksi päiväksi maaseudullekin kiertelemään autolla.If you are two weeks in New york City, take few days to drive around country side near the city.Cold SpringHudson-joen laakson maaseutu on kaunista ja pikkukaupungit viehättäviä.Countryside is lovely and there are many pretty small towns in Hudson Valley. Albany Post Roadilla (tie 9) on paljon antiikkikauppoja,...