Wednesday, July 4, 2012

Is this in Helsinki?







Olen ennenkin kertonut, että lempipuistojani Helsingissä on Eiran puisto. Tunnelma ja näkymät ovat jotenkin "epähelsinkimäiset". Puiston kulmassa on pieni kahvikioskikin, joka aurinkoisella säällä näyttää idylliseltä.

I have previosly told that one of my favorite parks in Helsinki is the Eira Park. It somehow feels like you weren't in Helsinki at all.

There is also a little kiosk café in the corner of the park, it looks very idyllic on a sunny, warm day.


Tunnelmallinen Huvilakatu on parin korttelin päässä.

Hyppäänkin nyt fillarin selkään ja ajan keskustaan nauttimaan kotikaupunkini lomafiiliksestä!
Aurinkoista päivää, ystävät!

Idyllic Huvilakatu (=Villa Street) is two blocks away.

    Now I will hop on my bicycle and bike to city center to enjoy the vacation feeling of Helsinki.

I wish everyone sunny, warm day, my friends!

No comments:

Post a Comment