Happy Chinese New Year

Voimakkaan ja rohkean Lohikäärmeen vuosi alkaa tänään ja luvassa on vanhoista, aikansa eläneistä kaavoista irtautumista, oikein ajoitettua riskien ottamista sekä ilman odotuksia uusille mahdollisuuksille avautumista. Lohikäärmeen vuotta juhlittiin myös Helsingissä.

Year of the Dragon starts today, there were celebrations also in Helsinki on Sunday.

 Expect this to be a very energetic year, filled with optimism, power and entrepreneurship.

Ilma oli kostean hyytävä, joten juhlijat pukeutuivat lämpimästi.

It was cold, so warm clothing was necessary.

Perinteinen ja kansainvälinen Suomi rinnakkain.

It was the presidential election day, so Finnish flags and Chinese lanterns were placed side to side.

Perinteinen jääveistostaito sopii suomalaistenkin lajiksi.

The traditional Chinese ice sculptig  can easily be mastered by Finns as well.

Myös tämä karvainen kaveri oli tullut juhlimaan "Kevätjuhlaa".

This furry fellow wa also celebrating the "Spring festival".

Pekingiläiset taikurit olivat viihdyttäviä.

The Chinese magicians were entertaining.

Vuoden elementti on vesi, joka tuo Lohikäärmeen vuoteen myös avoimuutta haasteiden kohtaamiseen ja tyyntä keskittyneisyyttä.

The year is of water dragon, which means that even the most powerful will give a patient hearing to the weaker, and will try to see through their point of view. Better alliances and decision will take places.