Saturday, March 3, 2012

 
Viikonlopun päiväkävelyllä kävimme Café Strindbergillä, jossa en ole käynytkään sen uudelleen avaamisen jälkeen. Vanhan Strindgbergin sisustus oli enemmän mieleeni, "uuden" kahvilan tiskin metallipinnasta, sohavaryhmästä ja lattian mosaiikkilaatoista pidin, mutta jollain lailla petsatut, viilutetut seinät ja tiski toivat kuitenkin etäisesti mieleeni S-ryhmän kahvilat, ravintolat ja jopa ABC-huoltoasemat...Maalatut paneliseinät olisivat tuoneet arvokkuutta, muistaakseni sellaiset olivat vanhassa kahvilassa Mikonkadun kulmassa.

Last weekend we stopped by at Café Strindberg in Helsinki city center.


Meidät huomioitiin hyvin saapuessamme, mutta maksun kanssa saimme odotella pitkään, vaikka istuimmekin lähellä tiskiä j atarjoilijoita kulki ohitsemem jatkuvasti.

Waiters noted us well when we arrived but we had to wait with payment for a long time.
Kakut (herukkasuklaakakku ja limemarenkipiirakka) olivat herkullisia, mutta hinnat olivat kalliit; yli 25 EUR kakuista ja kahdesta latesta. Hintojen ja jonkinlaisen persoonattomuuden takia tästä tuskin tulee kantakahvilaamme tästä eteenpäinkään.

Cakes were delcious, but expensive; two slices and two café lattes cost over 25 EUR. Due to the prices and lack of personality I doubt we will be regular customers here.

0 comments:

Post a Comment