Slow down for a while

Kun lämpöaalto saapuu Helsinkiin, elo siirtyy ulkotiloihin.

When warm weather reaches Helsinki, people spend lots of time outdoors.

Elämänrytmin hidastuminen loman ajaksi on tervetullutta vaihtelua ainakin minulle.

Slower life for a change is something a appreciate.

 

Aikaa voi viettää rannalla...

It's time for beach life...

...hetken levähtäen...

... a short (or long) pause...

...lepopaikan voi varustaa mukavaksi...

...and the place for break can be made comfortable...

...vaikka aleostoksin. Rentouttavaa lomaa!

...with sale purchases. Relaxing holidays!