Tuesday, August 28, 2012




Muistatteko Istanbulista ostamani helmet? Mietin millaiset haluan ja mieleeni muistui vanha kaulakoru, jota en ole käyttänyt paljoakaan. Helmet hankin häämatkalta, samasta kivihelmisatsista teetin toisen kaulakorun, jota olen käyttänyt miltei jatkuvasti seitsemän vuotta ja muistelen sen kaulaan sujauttaessani usein matkaamme San Franciscoon, Las Vegasiin, Napaan ja vaihto-ohjelmaemäntäni luo Sacramentoon. 

Mariian tekemä koristeellinen hopealukko on kuitenkin viehättävä, joten pyysin häntä purkamaan vanhan korun, käyttämään lukon ja kukan muotoiset kristallit uusien Istanbulin helmien kanssa. Tuloksena on yksinkertainen helminauha, jonka kauniin lukon jätän käyttäessäni eteen näkyviin.


Do you recall the beads I bought in Istanbul? I was pondering what kind of necklace I would want, when I recalled a necklace i haven't used much. I bought the beads on our honeymoon, from the same bead lot Mariia made me another necklace I have used very much in the past seven years. I often recall our honeymoon in San Francisco, Napa, Las Vegas and our visit to my internship summer hostess in Sacramento.

The beautiful sterling silver lock Mariia had made is lovely, so I asked her to take the flower shaped crystals from the old necklace and use them and the lock in with the Istanbul beads. The result is a simple necklace; I leave the lock visible always in front.


0 comments:

Post a Comment